毎週木曜日は「こまむぐ工場見学の日」♪

Ogni giovedì è il "giorno della visita alla fabbrica comomg" ♪


Ciao a tutti.
Sono Takamatsu, dello staff comomg.

Giugno sta per finire e finalmente arriva l'estate.
Quest'anno la stagione delle piogge è stata molto instabile,
e con il cambio di stagione non è facile stare in forma: come state in questi giorni?
Lo staff di comomg, senza lasciarsi fermare dall'umidità, continua a realizzare giocattoli con energia ☔


Oggi vogliamo presentarvi la nuova iniziativa di comomg partita da giugno: la "visita guidata alla fabbrica su prenotazione 🏭"♪



Avete mai visto il luogo dove nascono i giocattoli in legno?

I giocattoli in legno danno spesso un'impressione dolce e graziosa,
ma in realtà il legno usato come materiale è piuttosto pesante, e realizzarli richiede anche una buona resistenza fisica.
Inoltre le macchine per lavorare il legno comportano sempre qualche rischio, quindi anche l'attenzione a non farsi male e la concentrazione sono una parte importante del lavoro!




Dietro la realizzazione di giocattoli sicuri si nascondono tanta cura e tanti piccoli accorgimenti dei nostri artigiani ♪
A differenza della "visita online alla fabbrica", con la "visita guidata alla fabbrica su prenotazione"
potrete venire davvero nel nostro laboratorio, toccare con le vostre mani il legno usato per i giocattoli
e persino provare una parte del processo di produzione di Donguri Korokoro.




È anche un'occasione preziosa per fare domande direttamente allo staff di comomg che realizza "Donguri Korokoro" e "Tuminy":
potrete ascoltare aneddoti e riflessioni sulla creazione dei giocattoli che di solito non si sentono, quindi vi consigliamo di preparare tante domande da fare allo staff ♪


Viste da vicino, le macchine hanno un impatto notevole. Il suono del legno che viene tagliato, il rumore forte delle macchine in funzione e l'abilità artigianale dello staff: provate a vederli e toccarli con le vostre mani 🏭




Dopo la visita alla fabbrica
potrete anche partecipare al workshop "Crea il tuo Donguri originale"!

Non solo potrete creare un Donguri unico al mondo,
ma userete anche la stessa colla impiegata nel montaggio dei Donguri veri, imparando così come funziona mentre lo provate con le vostre mani ♪




Che ve ne pare?
La "visita guidata alla fabbrica su prenotazione" qui presentata si tiene ogni giovedì dalle 15:00 (circa 30 minuti).
La partecipazione è gratuita, quindi venite pure senza pensieri!
Per i dettagli sulla prenotazione, controllate qui.

Perché non venire a vedere di persona, insieme allo staff di comomg, il luogo dove nascono i giocattoli,
e trasformarlo in un bel ricordo d'estate con il vostro bambino?




comomg condivide sui social network
la produzione dei giocattoli, foto simpatiche e le ultime novità!
Vi aspettiamo per seguirci e restare aggiornati ♪


La produzione e la vita quotidiana di comomg ♪
Twitter → https://twitter.com/comomgstoy

Foto dei simpatici giocattoli comomg ♬
Instagram → https://www.instagram.com/comomg/

Le ultime novità e altro ♪
Facebook → https://www.facebook.com/comomg

Video divertenti, ad esempio sui prodotti ♬
YouTube → https://www.youtube.com/user/comaam1




comomg DIRECT SHOP
〒332-0011 埼玉県川口市元郷4-6-6 5号
Tel 048-229-8053
Orario 10:00–17:00 (chiuso sabato, domenica e nei giorni festivi)